Despite their overwhelming acceptance, a gent revealed his suspenders only to his valet and the woman he brought home. Exposed braces were a source of embarrassment for men in mixed company, as they were still considered male underwear, a vestige of the Victorian era. 圧倒的に受け入れられているにもかかわらず、紳士は付き人と家に連れてきた女性にだけサスペンダーを見せた。 まだヴィクトリア朝時代の名残でブレイシスは男性用下着と見なされていたため、ブレイシスが露出しているのは、男性にとって恥ずかしいものだった。
Alan Flusser, Dressing the Man, New York: Harper Collins Publishers, 2002, p.221
The clocked panel-stripe hose, braces and handkerchief all reflect the color theme introduced in the neckwear. クロックのあるパネルストライプのホーズ、ブレイシス、ハンカチはすべてネックウェアに導入されたカラーテーマを反映している。
コメント