袖ボタンの数

はじめに

スーツやジャケットの袖ボタンを見ると、そのほとんどは３つか、４つであると思います。
それ以外の個数の袖ボタンも稀に見つけることができますが、袖ボタンの数に何か意味はあるのでしょうか。

袖ボタンの数は、特定の連隊を表す

袖ボタンの数は、特定の連隊を表しています。

The five buttons on each sleeve signify that this is a Welsh Guards blazer.
Different numbers of buttons on the sleeves denote specific regiments as follows: one button—Grenadier Guards; two buttons—Coldstream Guards; three buttons—Scotch Guards; four buttons—Irish Guards.

袖の5つのボタンは、ウェルシュガーズのブレザーであることを表している。
袖のボタンの数は、1つでグレナディアガーズ、2つでコールドストリームガーズ、3つでスコッツガーズ、4つでアイリッシュガーズと、特定の連隊を表している。

Esquire 1941.6

上記で挙げられている連隊は、 英国陸軍近衛師団 Guards Division です。
赤い服を着たバッキンガム宮殿の衛兵を思い浮かべてください。

これら衛兵は、次の５つの連隊に分かれています。

1. グレナディアガーズ Grenadier Guards （後のイングランド王チャールズ２世によって1656年に創設）
2. コールドストリームガーズ Coldstream Guards （イングランドのアルベマール公爵によって1650年に創設）
3. スコッツガーズ Scots Guards （スコットランドのアーガイル侯爵によって1642年に創設）
4. アイリッシュガーズ Irish Guards （ボーア戦争で戦ったアイルランド人を称えるために1900年に創設）
5. ウェルシュガーズ Welsh Guards （「ウェールズ人の近衛連隊もつくるべき」との理由から、1915年に創設）

各連隊とボタンの数の対応関係は次のようになっています。

連隊	ボタンの数
グレナディアガーズ	１つ
コールドストリームガーズ	２つ
スコッツガーズ	３つ
アイリッシュガーズ	４つ
ウェルシュガーズ	５つ

説明の都合上、ウェルシュガーズから順に説明したいと思います。

これら連隊との関係性をもって、１つボタンまたは２つボタンはイングランド、３つボタンはスコットランド、４つボタンはアイルランド、５つボタンはウェールズと、地域と関連付ける人もいます。

以降では、１つボタンや２つボタン、５つボタンの例を見ていきたいと思います。

１つボタンの例

１つボタンはスポーティなジャケット・スーツに見られます。

２つボタンの例

袖ボタン２つといってまず思い浮かべるのはアイビースタイルだと思います。
上の VAN のブレザーや下の J.PRESS のブレザーが代表例です。

２つボタンはスーツにも採用されます。

HACKETT LONDON （1983年創業の紳士ブランド）のスーツは、２つボタンを一組にして配置することが特徴となっています。
これは、上述のコールドストリームガーズに着想を得ているものと思われます。

５つボタンの例

５つボタンで思い浮かべるのは、チャールズ皇太子やウィンザー公が着用しているオーセンティックなダブルブレザーです。
既製品ではほとんど見かけません。

おわりに

袖ボタンの数は３つ、または、４つをよく目にしますが、１つや２つ、５つであっても、何らおかしくはありません。
アンフィニッシュド（購入後にボタンを取り付ける既製品）のスーツ・ジャケットを購入する際や、スーツ・ジャケットをオーダーする際に、袖ボタンの数にこだわってみるのも良いかもしれません。

今回は以上になります。
コメント、リクエストがあればお気軽にどうぞ。
ではまた次の機会に。